Artiste : DBSK Album : Keep Your head down Date de sortie : 5 janvier 2011 Soutenez les artistes en achetant leurs CDs ! track.webgains.com La vidéo est traduite et sous-titrée par PATRA86, l’ajoustement du time + l’encodage a été fait par BLONDIESUBS. Pour télécharger la vidéo : (MEDIAFIRE) www.mediafire.com OU (MEGAUPLOAD) www.megaupload.com NOTE : Chacun est libre de son interprétation concernant les paroles de cette chanson, cependant nous n’accepterons pas de propos indécents. S’ils en comportent, vos commentaires seront immédiatement supprimés. Merci de votre compréhension. _____________________________________________ Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
No related posts.
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
………………… jaime bien le beat mais jaime pas les lyrick
jaimais quand les 5 était ensemble dommage moi je suis du coté de personne meme si il ne sont plus ensemble jai les music des 2 groupe 
on peut rien faire cest leur choix
ouai mais j’ai envie de dire que ça pars vraiment en couille..Je pense que Les JYJ ne reposeront plus jamais les pieds chez SME.
Il suffit juste d’écouter les musiques de l’essai – “Their Room”. Ils ne cachent même plus la haine et la douleurs que SME leurs ont laissé =/
merci pour la traduction !!!
@o0BlackSugar0o moi aussi je suis carrément d’accord avec toi . Je pense aussi que c’est une music pour les autres membres . mais dommage que les autres ne sont pas là . La muzic serait plus géniale .
Je suis rassurée alors ~~~
@NekoAsianKamehontas si tu regarde le nombre de vue de la vidéo originale sur la chaine de SM, tu verras qu’il y a eu 3.5 millions de vues. En plus, cette chanson domine toujours les charts en Asie (Japon, Taïwan, etc.) Donc faut pas s’inquiéter, DBSK fighting ! =)
Moi je pense que cette chanson est destinée à Jaejoong, peut-être aux autres avec, mais surtout Jaejoong. Du moins les paroles m’ont donné cette impression.
“Si tout n’était le rêve que d’un instant, si on avait eu le temps d’arranger la situation, j’aurais vraiment souhaité ton bonheur” ça veut tout dire.
J’adore, quand je vois le nombre de vues pour la vidéo, je me dis ; Mais est-ce que ces deux là vont tenir le coup ? DBSK était un groupe et ils ne sont plus que deux, leur popularité a beaucoup baissé. Je commence à en vouloir à Jaejoong et aux autres. Yunho et Max sont seuls face à la chanson, et je pense pas qu’ils vont tenir si le nombre de vue augmente si peu.
Hùm …
Je n’ai pas rêvé, et j’ai la nette impression que je ne suis pas la seule à penser la même chose …. Si cette chanson n’est pas destinée au groupe JYJ, je me demande vraiment pour qui elle est faite.
“Tu m’as toujours comblé. Quoiqu’en dise le monde, nous avions le même rêve, j’étais heureux. Je te laisse partir mais je suivrai mon propre chemin.”
Tout le monde le sait … Pas la peine de se voiler
C’est bien dommage qu’ils en soient arrivés à un tel point.
j’aime bien JYJ et vu que la fin de DBSK à 5 n’est pas encore officielle, je voudrais vraiment les revoir ensemble, après cool pour JYJ se soit classé 5ème du TOP album aux USA mais les vrai gagnants sont ces 2 là, parce que niveau qualité de prod’, ça n’a rien a voir avec ce qu’a fait jyj même si j’aime l’album The begining, enfin leur fierté a fait qu’ils ont produit un excellent album, les prod’ sont excellentes mais dommage que ça meurt en Asie, je veux les voir partout dans le monde ^^
merci pour la trad!!j’adore cette chanson!!
Si ces paroles sont vraiment destiné aux JYJ alors pourquoi pas…la musique c’est fait pour ça : exprimer ce que l’on ressent face aux situations que l’on vit…vaut mieux une chanson avec un texte profond et qui a du sens que des scandals dans les magazines.
Moi je trouve que les paroles,la melodie et la choré sont puissante…poignant
J’aime <3
J’adore! Merci^^
@o0BlackSugar0o ENTIÈREMENT D’ACCORD !
@namande30 Les raisons du conflit sont les contrats que la SM a conclu avec eux. Ils leur imposaient une exclusivité totale à la SM, il n’étaient plus libres d’avoir d’autres relations contractuelles sans l’accord de laSM (c’est à dire d’autres partenariat avec des publicitaires,compagnies…)De plus les conditions de travail imposé par la SM étaient déplorables => dormir à peine 4h par nuit,pas de vacances,pas de copines… Des contrats d’esclavage en gros,c’est résumé car peu de caractères.
@Yume2410 peut tu m’expliquer la raison du co,flit g du mal a comprendre
J’aime particulierement les phrase de Changmin ” Si tout n’était que le rêve d’un instant , Si on avais eu le temps d’arranger la situation , j’aurais souhaité ton bohneur” On peut vraiment croire a l’espace d’un instant qu’il parle d’eux
Homin + JYJ , mais bon j’éspere que tt va s’arranger quand meme .
Merçi pour la traduc et j’aime bcp cette chanson , ils son trés beaux ces 2 là dans le clip et puis la vois de Changmin est trop magnfique !.
Une chanson sur une séparation amoureuse… je dirais plutôt une séparation houleuse entre membres d’un groupe(ca se voit tout de suite). Mais le son est bon et le live était bien. Même si je préfère Ayyy girl ^^. Par contre chapeau la SM qui a fait passé son conflit avec JYJ (pour contrat “d’esclavage”, ce qui est vrai, je fais du droit et ces contrat sont bannis en France d’ailleurs la justice coréenne leur a donné raison…donc JYJ n’était pas en tort.) à un conflit entre membre -_-’
ci on crois en l’hypothèse du couple Yunjae j’ai l’impression Yun ho passe un message a Jae Jong ! snif
je demande encore et toujours pourquoi trois sont partis et deux sont rester dans une agence qui les exploitent
les chances de les voir de nouveau a 5 diminuent, mais gardons espoir!
je n’ai jamais écouté leur chanson que sa soit lorsque qu’ils étaient encore ensemble ou séparé, mais en écoutant leur chanson et le mv je dois avouer que c’ets du lourd et du bon son voir excelent!
MERCi pour la traduction
@Turkiiye54 Si j’ai bien tout compris il y en a trois (Junsu, Jaejoong et Yoochun) qui sont en procès contre leur agence mais ils sont pas séparé sur un site (nautiljon) ils mettent qu’ils sont en pause.
Je ne sais pas ce qui s’est passé avec les DBSK, ils se sont séparés c’est ça ?
Enfin bref, j’ai tout d’suite compris que c’était pour JYJ, perso ça fait pas chanson d’amour, pas du tout même ><
J’adore et j’avoue que c’est mieux que Ayyy girl..
@o0BlackSugar0o Sinon, perso je suis dans aucun “camp” même si question chanson je préfère de loin Keep Your Head Down à Ayyy Girl (je crois que c’est ça le titre ^^”) et pourtant je m’attendais à mieux vu que j’adore les voix de Junsu et Jaejoong (mais après c’est mes goûts ^^). Mais je vois pas pourquoi je serai dans un des “deux camps” alors que je ne sais pratiquement rien sur le procès XD
@o0BlackSugar0o C’est vrai que en ce moment ça devient de pire en pire mais j’espère qu’ils vont se remettre ensemble ^^
Et puis en même temps il y a plein d’hypothèses, on sait pas grand chose sur ce qui se passe vraiment à par qu’il y a un procès, moi je sais rien de plus XD